Хью Нибли

Материал из MormonWiki

Перейти к: навигация, поиск

Хью Уиндер Нибли (родился 27 марта 1910 года в Портланде, штат Орегон - умер 24 февраля 2005 года) был одним из самых известных ученых Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Нибли был известен тем, что решительно защищал Церковь и открыто обсуждал недостатки и культуру членов Церкви СПД.

Плодотворный автор и профессор древних писаний в Университете Бригама Янга, Хью Нибли свободно владел такими языками, как латинский, греческий, иврит, египетский, коптский, арабский, немецкий, французский, английский и испанский. Он также изучал датский и русский языки во время Второй мировой войны.

Содержание

Биография

Хью Нибли служил на миссии в Германии. Во время Второй мировой войны он служил в звании главного сержанта в военной разведке 101-ой воздушно-десантной дивизии Армии Соединенных Штатов Америки. Он был среди тех войск, которые высадились в Нормандии (операция "Оверлорд"), и он свидетельствовал о том оставшемся страхе после концентрационных лагерей Третьего рейха.

Нибли начал свое образование в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, впоследствии получил степень доктора в Калифорнийском университете в Беркли. Находясь в Беркли, он, как рассказывают, внимательно пересмотрел все полки с книгами в библиотеке, начиная с первого этажа и выше. Если название книги интересовало его, тогда он читал эту книгу. По предложению Апостола Джона А. Уидтсо Хью Нибли стал профессором Университета Бригама Янга в 1946 году.

Историки, не члены Церкви, и исследователи высоко ценили Хью Нибли за его способность подтверждать верования Святых последних дней историческими фактами. Ученые подтверждали - благодаря авторитету и выдающийся личности Нибли - что большинство его работ заслуживают доверия, тем самым советуя антимормонским писателям ознакомиться с исследованиями Нибли и не игнорировать их. [1] Исследования Хью Нибли основаны на изучении египетской, еврейской и ранней христианской истории; он часто делал заметки из обрывков слов на арабском, еврейском, греческом и египетском языках. Хью Нибли "настаивал, что необходимо читать соответственные материалы в оригинале и он мог читать с листа арабский, коптский, датский, египетский, французский, немецкий, греческий, еврейский, итальянский, латинский, древненорвежский, русский и другие языки." Тонкий критик, Уильям Дж. Хамблин, коллега Нибли в Университете Бригама Янга, заметил, что: "Методология Нибли основывалась на сравнении литературы, нежели на истории." [2] Дуглас Ф. Салмон глубоко исследовал сравнительный метод Нибли, сосредотачивая свое внимание на поздних работах Еноха.[3]

Среди других работ Хью Нибли известны его работы о храмах церкви, Енохе и сходстве христианского гностицизма и верований Святых последних дней. Он также писал прямые ответы на антимормонскую литературу.

Нибли был откровенно против участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне в то время, "когда это не приветствовалось в культуре СПД." [4]

Его работа "Approaching Zion" (Приближаясь к Сиону) - яркое обвинение капитализма и поддержка коммунизма - общепризнанная классика мормонской литературы.

Часто Хью Нибли считали основным защитником и при случае обращались как к "защитнику веры" - звание, которое широко использовалось только по отношению к одному мормону, историку и церковному лидеру Б.Г. Робертсу.

Известная подпись Хью Нибли на многих работах и статьях гласит: "Я ЗНАЮ, ЧТО ЕВАНГЕЛИЕ - ЭТО ИСТИНА."

Перед тем, как его одолела болезнь, Хью Нибли имел маленький офис в библиотеке Гародьда Б. Ли, где он работал над своим великим опусом One Eternal Round, основным предметом которого был гипоцефалус из Книги Авраама.

Студенты

Среди студентов Хью Нибли были:

  • Крезимир Козик, международная звезда баскетбола, церковный деятель, дипломат
  • Бенджамин Уррутия, писатель и ученый.

Лингвистический вклад

Хью Нибли предложил новый перевод некоторых известных и важных слов:

  • Атен - обычно переводится, как "диск солнца". Нибли указал, что рельефные иллюстрации Атена, на самом деле изображают его в форме сферы, а не в форме диска. Корректное название должно быть "глобус, шар или сфера." (Это становится даже более понятно, когда смотришь на данный рельеф в натуре, не только на фотографиях.)
  • Макшава - еврейское слово, которое обычно переводится, как "мысль", но Доктор Нибли привел аргументы, что в некоторых случаях можно переводить это слово, как "план", например: в книге Есфирь большинство переводов говорит о том, что Аман "думал" уничтожить еврейский народ. Но более уместно сказать, что он планировал уничтожить их. Он не только думал об этом - он еще и создал план, чтобы это осуществить.
  • Шиблон - название Книги Мормона. Хью Нибли указал, что вероятнее всего, это название относится к арабскому слову шибл, что означает "детеныш льва". Ученик Нибли, Бенджамин Уррутия продолжил его исследования, чтобы провести связь с "детенышем ягуара" - изображение народа Олмек в Древней Мексике - теория, что была поддержана учеными СПД.

Смерть

Хью Нибли ушел из жизни 24 февраля 2005 года. [5] Он был прикован к постели в течение последних двух лет его жизни.

Собранные работы Хью Нибли

  • Old Testament and Related Studies, Vol. 1; Deseret Book; ISBN 0-87579-032-1 (Hardcover, 1986)

(Ветхий Завет и другие писания)

(Пророк Енох)

(Мир и пророки)

  • Mormonism and Early Christianity, Vol 4; Deseret Book; ISBN 0-87579-127-1 (Hardcover, 1987)

(Мормонизм и раннее Христианство)

  • Lehi in the Desert/The World of the Jaredites/There Were Jaredites, Vol 5; Deseret Book; ISBN 0-87579-132-8 (Hardcover, 1988)

(Легий в пустыне/Мир Иаредийцев/И там были Иаредийцы)

  • An Approach to the Book of Mormon, Vol 6; Deseret Book; ISBN 0-87579-138-7 (Hardcover, 1988)

(Приближаясь к Книге Мормона)

(Со времен Куморы)

  • The Prophetic Book of Mormon, Vol 8; Deseret Book; ISBN 0-87579-179-4 (Hardcover, 1989) (Пророчества Книги Мормона)
  • Approaching Zion, Vol 9; Deseret Book; ISBN 0-87579-252-9 (Hardcover, 1989)

(Приближаясь к Сиону)

  • Ancient State: The Rulers & the Ruled, Vol 10; Deseret Book; ISBN 0-87579-375-4 (Hardcover, 1991)

(Древнее государство: правители и народ)

  • Tinkling Cymbals and Sounding Brass: The Art of Telling Tales about Joseph Smith and Brigham Young Vol 11; Deseret Book; ISBN 0-87579-516-1 (Hardcover, 1991) (includes No, Ma'am, That's Not History)

(Звенящие кимвалы и звучащие медяки: искусство рассказывать небылицы о Джозефе Смите и Бригаме Янге)

  • Temple and Cosmos: Beyond This Ignorant Present, Vol 12; Deseret Book; ISBN 0-87579-523-4 (Hardcover, 1992)

(Храм и Космос: за пределами несведущего бытия)

  • Brother Brigham Challenges the Saints, Vol 13; Deseret Book; ISBN 0-87579-818-7 (Hardcover, 1994)

(Брат Бригам испытывает Святых)

(Авраам в Египте)

  • Apostles and Bishops in Early Christianity, Vol 15; Deseret Book; ISBN 1-59038-389-3 (Hardcover, 2005)

(Апостолы и епископы в раннем Христианстве)

  • The Message of Joseph Smith Papyri: An Egyptian Endowment, Vol 16; Deseret Book; ISBN 1-59038-539-X (Hardcover, 2006)

(Послание Джозефа Смита на папирусе: египетский эндаумент)

Мемуары

Sergeant Nibley, Ph. D.: Memories of an Unlikely Screaming Eagle Это мемуары сержанта Нибли, его опыт во время Второй мировой войны, изданные осенью 2006 года. Авторы книги, как подписано - "Хью Нибли и Алекс Нибли". Другими словами, продиктовано Хью Нибли и записано и подготовлено к печати его сыном Алексом. (опубликовано Deseret Book)

Источник

  • Brian Waterman and Brian Kagel, The Lord’s University: Freedom and Authority at BYU; Signature Books, 1998, ISBN 1-56085-117-1

Внешние ссылки на английском языке


Биография

Источник — «http://mormonwiki.ru/%D0%A5%D1%8C%D1%8E_%D0%9D%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8»
На других языках